Two of those pests actually chew holes in the leaves or flowers.The rose chafer is in the beetle family and feeds on a number of flowering plants, including hydrangeas. They produce large clusters of flowers in blue, pink, white and occasionally yellow.