Similar to garden plants, weeds can produce colorful flowers and attract beneficial insects, like bees and butterflies, to the yard. A case in point, the common blue violet (Viola sororia, U.S. Department of Agriculture plant hardiness zones 3 through...