Again, your bougainvillea thrives on neglect, including being allowed to become root bound. Again, being wild plants, pruning isn't really in their plans, so if you're trimming just to keep your plant small, you might as well replace it with a dwarf variety..